Update content through Mattrbld

.mattrbld/users/alexandraeguiluz-gmail-com.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "email": "alexandraeguiluz@gmail.com",
+  "id": "alexandraeguiluz-gmail-com",
+  "name": "alex eguiluz",
+  "role": "editor"
+}

src/content/fr/art/14_UtopiaBlanqueamiento/index.md

@@ -1,9 +1,18 @@
----  
-title: Utopía del blanqueamiento  
-year: 2013  
-location:  Lima  
----  
-  
-[__https://vimeo.com/464930350__](https://vimeo.com/464930350)
-
-Cette installation associe vidéo et sculpture pour explorer l’héritage colonial en Amérique du Sud et son impact sur la construction des identités individuelles et collectives. *Utopía del blanqueamiento*, une vidéo de portraits de famille statiques, reflète la croyance persistante selon laquelle la couleur de peau confère pouvoir et supériorité. Projetées sur un cube rotatif de miroirs brisés, les images se fragmentent et se dispersent dans l’espace, invitant le spectateur à confronter et déconstruire ces stéréotypes persistants. Les reflets dynamiques encouragent une recomposition du sens, symbolisant la reconstruction de l’identité face aux récits hérités
+---
+title: Utopía del blanqueamiento
+year: 2013
+location: "\_Lima"
+featureImage: null
+imageGallery:
+  - src: /uploads/art/14_UtopiaBlanqueamiento/1_picture.jpg
+    alt: null
+    title: null
+  - src: /uploads/art/14_UtopiaBlanqueamiento/2_picture.jpg
+    alt: null
+    title: null
+  - src: /uploads/art/14_UtopiaBlanqueamiento/3_picture.jpg
+    alt: null
+    title: null
+___mb_schema: /.mattrbld/schemas/page.json
+---
+<p>[__https://vimeo.com/464930350__](https://vimeo.com/464930350) </p><p>Cette installation associe vidéo et sculpture pour explorer l’héritage colonial en Amérique du Sud et son impact sur la construction des identités individuelles et collectives. *Utopía del blanqueamiento*, une vidéo de portraits de famille statiques, reflète la croyance persistante selon laquelle la couleur de peau confère pouvoir et supériorité. Projetées sur un cube rotatif de miroirs brisés, les images se fragmentent et se dispersent dans l’espace, invitant le spectateur à confronter et déconstruire ces stéréotypes persistants. Les reflets dynamiques encouragent une recomposition du sens, symbolisant la reconstruction de l’identité face aux récits hérités</p>